The Heartbreaking Last Words of a Pilot Who Let His Kids Fly Before the Crash

Aeroflot Flight 593, which was en route from Moscow to Hong Kong, met with a tragic accident resulting in the loss of all lives on board. The catastrophe unfolded when relief pilot Yaroslav Vladimirovich Kudrinsky permitted his children, Yana and Eldar, to enter the cockpit. During a moment of distraction while the aircraft was operating on autopilot, a fatal error occurred when 16-year-old Eldar inadvertently turned off the autopilot system. The harrowing details of this incident, recorded on the aircraft’s black box, provide a haunting glimpse into the final moments of the flight.

Yaroslav made the critical choice to permit his children in the cockpit, a decision made in a moment of rare impulsiveness, allowing them to engage with the aircraft’s controls. He was overheard cautioning his daughter, Yana, with the words, ‘Do not run there, or we will be dismissed,’ as she navigated the cockpit. This choice would ultimately result in catastrophic outcomes. Despite the plane being on autopilot, it still demanded meticulous oversight, which the children, lacking knowledge of the aircraft’s intricacies, were incapable of delivering.

Yaroslav’s offspring, Yana and Eldar, aged 12 and 16, were unusual passengers. Eldar, eager to investigate, started manipulating the aircraft’s controls during their visit. While the autopilot was active, he inadvertently disabled it for approximately 30 seconds. This short interval was sufficient to initiate a perilous spiral, as the young man’s actions led the plane to deviate significantly from its intended path. The cockpit audio recorded this unforeseen change, highlighting the ensuing confusion and tension.

As the aircraft deviated perilously from its intended course, Eldar became aware that something was amiss. ‘What has occurred?’ he inquired, his concern growing as the plane started to tilt. At that moment, the three pilots—Yaroslav, the captain, along with the co-pilots—swiftly identified the danger, yet the damage had already been inflicted. The Airbus A310, unable to endure the strain, began to descend rapidly. A disastrous stall ensued, propelling the aircraft into a nosedive as it attempted to stabilize. The pilots struggled against the plane’s unpredictable movements, striving to regain control, but time was of the essence.

In a state of panic, Yaroslav commanded his children to vacate the cockpit. ‘Proceed to the rear! Move to the rear, Eldar!’ he exclaimed. ‘You recognize the threat, do you not?’ His urgent request for them to leave coincided with the intensifying crisis. Despite their attempts, the pilots found it increasingly difficult to regain control of the aircraft, which was now in a dangerous descent. The recordings from the black box captured the urgency in Yaroslav’s voice as he urged his children, ‘Exit immediately! Everything is fine,’ in a final effort to reassure them. Nevertheless, it was evident that the circumstances were far from normal.

The flight crew attempted to adjust the aircraft’s course, but their attempts proved futile. The Airbus A310 was beyond recovery. Its altitude continued to decrease rapidly, and despite their diligent efforts to regain control, it ultimately collided with the Kuznetsk Alatau mountain range. The audio recording of their last moments captured the crew’s desperation as they struggled to avert disaster. It was a struggle they could not win. This catastrophe resulted in the loss of all 70 individuals aboard, including the pilots, crew members, and passengers.

Following the accident, investigators promptly dismissed the possibility of a technical failure. The investigation revealed that human error was the primary cause of the crash, particularly due to the children’s presence in the cockpit, which resulted in the autopilot being turned off. The conclusions were tragic: if the autopilot had stayed engaged, the circumstances would have probably resolved themselves, and all passengers could have been saved. This incident was a grave oversight that resulted in numerous fatalities.

Following the disaster, Aeroflot implemented substantial revisions to its cockpit regulations. An airline representative verified that more stringent cockpit discipline measures were put into place after the incident. The crash highlighted the critical need for rigorous protocols in aviation, particularly regarding the presence of non-crew personnel in the cockpit. The insights gained from this tragedy continue to influence contemporary aviation safety practices, focusing on averting similar incidents in the future.

This poignant narrative stands as a sorrowful reminder of the unforeseen repercussions that can arise from what appears to be a harmless choice. The tragic loss of life on Aeroflot Flight 593 was directly linked to a seemingly minor error—an error that was beyond anyone’s expectation.